Lady Gaga - Artpop

Testo della Canzone Artpop Versione originale

Artpop è il terzo album in studio della cantautrice Lady Gaga. È stato pubblicato il 6 novembre 2013 dalle etichette discografiche Streamline e Interscope Records

Testo Artpop

Come to me, in all your glamour, and cruelty
Just do that thing that you do
And I'll undress you

Give it time, sometimes the simplest move is right
The melody that you choose
Can rescue you?

A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My artpop could mean anything

We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
ARTPOP, ARTPOP

Come to me, without a sub-tech and fantasy
Just do that thing that you do
For my love is you

Love is fly, I've flown my beaches with lover's side
Look at the better you choose
And profit you

A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My artpop could mean anything

Could try to sell you out or I
Could show all the reasons why my artpop could mean anything

We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
ARTPOP, ARTPOP

Brushing your darkness won't help you create your destiny of super
Artpop could mean anything
Anything
I try to sell myself, but I am really laughing
Because I just love the music not the bling
Music not the bling

We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP

We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
We could, we could, belong together (artpop)
ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP

Free my mind, ARTPOP
You make my heart stop

Traduzione Italiano Canzone: Artpop di Lady Gaga

Io sto qui ad aspettare che voi battiate il gong
per andare a scontrarmi con quello che la critica dice
E’ giusto o sbagliato?
Se solo la fama avesse una terapia endovenosa*
io potrei sopportare di essere lontana da voi
Ho trovato la vena, infila l'ago lì

Libera la mia mente, ARTPOP
Tu fai fermare il mio cuore
Vieni da me, in tutto il tuo splendore e la tua crudeltà
Fai semplicemente quel che sai fare e ti svestirò
Dagli tempo, a volte la mossa più semplice è quella giusta
La melodia che tu scegli ti può salvare?
Un ibrido può resistere a queste cose
Il mio cuore può battere con mattoni e corde
La mia "artpop" potrebbe significare qualsiasi cosa

Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
ARTPOP, ARTPOP

Vieni da me, senza un sub-tech e senza fantasia
Fai semplicemente quel che sai fare
perché tu sei il mio amore
L’amore è volare, e io ho volato sulle mie spiagge
con il punto di vista di chi ama
Guarda al meglio che hai scelto e che ti ha dato profitto
Un ibrido può resistere a queste cose
Il mio cuore può battere con mattoni e corde
La mia "artpop" potrebbe significare qualsiasi cosa

foto Lady Gaga Artpop

Potrei provare a vendere tutto di te
o potrei mostrare tutte le ragioni per le quali
la mia "artpop" potrebbe significare qualsiasi cosa

Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
ARTPOP, ARTPOP

Liberarti della tua oscurità
non ti aiuterà a creare il tuo super destino
"Artpop" potrebbe significare qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Provo a vendere me stessa, ma sto ridendo sul serio
perché io amo semplicemente la musica e non la ricchezza*
La musica non la ricchezza

Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
Potremmo, potremmo, appartenerci (artpop)
ARTPOP, ARTPOP

Libera la mia mente, ARTPOP
Tu fai fermare il mio cuore

*Bling: Gioielli e abiti molto appariscenti, specialmente
con riferimento a quelli indossati dai rapper americani.